“顺句驱动”原则相关论文
“顺句驱动”是翻译(尤其是口译)中经常应用的原则之一。译者按照原文语序将句子切分成意群或信息单位,然后选择适当的翻译方法对......
同声传译,简称同传,是当今国际会议和商务谈判场合口译活动的主要形式之一。同传以口头方式,用与讲话者几乎同步的速度,借助一种语......
同声传译是一种高程度的认知加工过程。英汉同声传译瞬间性的特点决定了英汉同声传译要使用"顺句驱动"原则,本文将着重从"顺句驱动......